Falsche Freunde (tradução)

Original

Saltatio Mortis

Compositor: Dominik Pawlat / Gunter Kopf / Holger Becker / Joerg Alea Roth / Timo Gleichmann

Faces, que se sufocam em inveja
Inveracidade num piscar de olhos
Um aperto de mão, como jura de amizade
E o punhal já na outra mão
Estes são os amigos de seu mundo
Para eles apenas a sua opinião conta
Sorrindo friamente, passando sobre cadáveres
Estes não compreendem as suas preocupações

Ouça meu juramento - Eu me vingarei
Veja em mim o que você nunca será
Sinta a minha ira - vou romper com vocês
Digo-lhes, sinto pena de vocês!

Pergunto-lhes quem ainda são vocês realmente
Os poderes do destino, zombaria pura?
Eu os caço, eu não estou pronto
Agora imune a falsos amigos

Cheios de arrogância esperam o julgamento
Não olha ninguém no rosto
Covardes demais para uma palavra direta
Eu falo com vocês, então vocês saem correndo
A bebo com você pela noite
Mas falam com a língua bifurcada
Procurando a sua mão na amizade
Mas lhe injuria por trás de suas costas

Ouça meu juramento - eu me vingarei
Veja em mim o que você nunca será
Sinta a minha ira - vou romper com vocês
Digo-lhes, sinto pena de vocês!

Pergunto-lhes quem ainda são vocês realmente
Os poderes do destino, zombaria pura?
Eu os caço, eu não estou pronto
Agora imune a falsos amigos